Beschriftung

Iscrizione 3

Mendrisio, Archivio del Moderno, Fondo Luigi Canonica, Cart. 01: Palazzo Reale, BC 308, recto - Zope-Id: Is03

Vorschau Vorschaubild
Transkription NB. Gli altri [ripostigli] possono aver luogo, in parte / nel sotterraneo sotto alla Scuderia porta / in [angolo] della Canobiana, ed il [...] / nè venti locali/Avvertenze / Il Colorito in Rosso forte indica la parte di fabbrica / da erigersi di nuovo. / Il Nero con fondo azzurro, la parte già eretta, ed in uso / Il Nero con fondo rosso comprende la parte non terminata da adattarsi per le guardie [greggie] / Il Rosso debole, indica la rimanente parte del fabbricato / in progetto che dovrebbe farsi a compimento dell’ / area
Technik iscrizione: penna, nessuno, china/inchiostro, seppia/rosso
Kommentar b.d., a seppia “"NB. Gli altri [ripostigli] possono aver luogo, in parte / nel sotterraneo sotto alla Scuderia porta / in [angolo] della Canobiana, ed il [...] / nè venti locali."”; a inchiostro rosso “"Avvertenze / Il Colorito in Rosso forte indica la parte di fabbrica / da erigersi di nuovo. / Il Nero con fondo azzurro, la parte già eretta, ed in uso / Il Nero con fondo rosso comprende la parte non terminata da adattarsi per le guardie [greggie] / Il Rosso debole, indica la rimanente parte del fabbricato / in progetto che dovrebbe farsi a compimento dell’ / area"; a seppia e inchiostro rosso, denominazione dei locali e delle contrade adiacenti il palazzo.